Series’s Taiwan-Hana Kimi(ปิ๊งรักสลักขั้ว)

นักแสดง:

Ella - Mizuki Ashiya (Rui Xi)
Wu Zun - Sano Izumi (Zuo Ye Quan)
Jiro Wang - Nakatsu Shuuichi (Zhong Jin Xiu Yi)
Tang Zhi Ping - Umeda Hokuto (school doctor)
Tang Yu Zhe - Namba Minami
Zhang Hao Ming - Tennouji Megumi
Duncan - Akiha Hara
Ethan Ruan - Karazuka
JJ Lin - Shizuki Ashiya (Mizuki’s brother)
Lu Ming Jun - (role unknown)

เนื้อเรื่องย่อ:

ละครเรื่องนี้เป็นละครที่นำมาสร้างจากการ์ตูน เรื่อง “Hanazakari no Kimitachi e” (花ざかりの君たちへ) โดย Hisaya Nakajo ที่แปลชื่อเรื่องว่า “For You In Full Blossom” ซึ่งเรียกอีกชื่อว่า Hana Kimi ละครใช้ชื่อเดียวกับการ์ตูน เพราะว่าทางสำนักพิมพ์อยากจะให้ยอดขายการ์ตูนสูงขึ้นด้วย

หลังจากที่รุ่ยฉีได้ดูการแข่งขันกระโดดสูงทางทีวี เธอก็ชอบชัวอี้ฉวินทันที และเขาก็เป็นแรงจูงใจให้เธอเปลี่ยนแปลงตัวเอง จากนั้นเธอได้ตัดสินใจขอย้ายจากอเมริกามาเรียนที่ใต้หวันแทนที่โรงเรียนอิงไคซึ่งเป็นโรงเรียนชายล้วนที่อี้ฉวินเรียนอยู่ เธอจึงต้องปลอมตัวเองให้เป็นชายเพื่อจะสามารถเข้ามาเรียนที่นี่ได้

รุ่ยฉีได้รู้จักกับจินเสี่ยวหยี่ และได้เป็นเพื่อนสนิทกัน ข่าวดีที่สุดของรุ่ยฉีก็คือเธอได้เป็นเพื่อนร่วมห้องนอนเดียวกับอี้ฉวิน แต่ข่าวร้ายสำหรับเธอก็คืออี้ฉวินได้เลิกเล่นกระโดดสูงซะแล้ว วันหนึ่งรุ่ยฉีและเสี่ยวหยี่เล่นบอลด้วยกัน แต่เสี่ยวหยี่ไปศอกถูกหน้าของรุ่ยฉีเข้า ทำให้เธอเป็นลมไป อี้ฉวินเดินผ่านไปพบเข้า เขาจึงบอกให้เสี่ยวหยี่ไปหาคนมาช่วย ขณะนั้นเองที่อี้ฉวินตัดสินใจอุ้มรุ่ยฉีเพื่อจะพาเธอไปห้องพยาบาลของโรงเรียน เขาได้จับถูกหน้าอกของรุ่ยฉี เขาจึงรู้โดยบังเอิญว่าจริงๆ แล้วรุ่ยฉีคือผู้หญิงที่ปลอมตัวเข้ามาอยู่ที่โรงเรียนชายล้วนแห่งนี้ แต่ยังไงก็ตามอี้ฉวินไม่ได้บอกความลับนี้ของรุ่ยฉีกับใคร เขาอยากรู้เหตุผลว่าทำไมเธอถึงต้องลงทุนปลอมตัวเข้ามาที่โรงเรียนอิงไคนี้

เรื่องราวของหนุ่มน้อยหน้าหวานรุ่ยฉีจะทำให้ใครในโรงเรียนบ้างที่เกิดสับสนความรักที่ผิดเพศ และรุ่ยฉีจะทำยังไงถึงจะช่วยเป็นแรงใจให้อี้ฉวินกลับไปเล่นกระโดดสูงอีกครั้ง เธอจะต้องปรับตัวมากน้อยแค่ไหนเพื่อที่จะอยู่โรงเรียนชายล้วนได้ ความรักระหว่างเธอกับอี้ฉวินจะเป็นไปได้หรือไม่ อย่าลืมติดตามความสนุกน่ารักๆ ของทุกๆ ตัวละครที่ฮิตสุดๆ และทุกคนต่างก็รอละครเรื่องนี้ภาคสอง

ดูseriesย้อนหลังได้ที่:

Sub Thai(ep1-8):

http://www.youtube.com/view_play_list?p=6DD6292103F8B10B

Sub Eng:

http://www.youtube.com/profile_videos?user=D3C3PTIONx&p=r